Somebody’s probably already posted this, but I couldn’t find it.
If you download comics to your device, and those comics are removed from the library, those comics are NOT removed from your device. You can still find them on your list of downloaded comics. And you can still read them.
I’m using the Android app. Your mileage may vary.