I posted a blog entry some time ago about the inspiration from British novelist Charles Dickens that was evident The Dark Knight Rises.
Do you have a favorite DC movie or comic (with Batman or other DC characters) that borrows from classic literature?
